Proxylang Blog
Weglot vs Proxylang: Perbandingan Harga, Fitur, dan SEO (2026)
Tim Proxylang · 17 Juli 2026 · 7 menit baca
Weglot vs Proxylang: Perbandingan Mendalam untuk Tahun 2026
Weglot adalah alat penerjemah situs web yang paling dikenal di pasar, mendukung lebih dari 50.000 situs multibahasa. Proxylang adalah penantang baru dengan arsitektur berbeda dan struktur paket yang lebih murah hati. Keduanya menerjemahkan situs web Anda tanpa perubahan kode, tetapi keduanya berbeda dalam hal yang memengaruhi pengaturan, SEO, dan nilai yang Anda dapatkan dari uang Anda.
Postingan ini membahas keunggulan masing-masing alat, kekurangannya, dan mana yang lebih masuk akal tergantung pada situasi Anda.
Perbedaan sebenarnya
Weglot dan Proxylang mengukur penggunaan dengan cara yang hampir sama: masing-masing memiliki kumpulan kata yang dapat diterjemahkan dalam jumlah tetap yang dihitung di semua bahasa Anda dan tidak diatur ulang setiap bulan, ditambah kuota bulanan tayangan halaman yang diterjemahkan. Terjemahkan satu halaman ke dalam lima bahasa dan Anda akan menghabiskan jumlah kata setara lima bahasa dari kumpulan kata di alat mana pun. Dalam aspek tersebut, keduanya lebih mirip daripada berbeda.
Perbedaan sebenarnya ada tiga: bagaimana terjemahan disampaikan, seberapa banyak yang Anda dapatkan di setiap harga, dan sejumlah fitur yang dimiliki satu alat tetapi tidak dimiliki yang lain.
1. Arsitektur dan instalasi
Kedua alat bekerja tanpa memodifikasi kode sumber Anda, tetapi Proxylang memberi Anda lebih banyak cara untuk menyampaikan terjemahan, dan tidak menyimpan cara yang paling kuat hanya untuk kontrak enterprise.
Weglot menawarkan instalasi berbasis plugin untuk WordPress, Shopify, dan platform CMS lainnya, ditambah cuplikan JavaScript untuk situs kustom. Ia beroperasi sebagai reverse proxy, menyajikan halaman yang diterjemahkan dari server Weglot. Pengaturan reverse-proxy kustom hanya tersedia pada paket Enterprise.
Proxylang menawarkan tiga metode instalasi:
- Script tag — one line of code, no DNS change, live in about 60 seconds. Available on every plan, including free. Works with Squarespace, Wix, Shopify, Cafe24, and anything else.
- Hybrid mode — one line of code plus a DNS change, available on the Start plan ($39/mo) and above. Visitors get instant client-side translation while search-engine crawlers receive pre-rendered HTML. You get the speed of client-side delivery and the SEO of server-side rendering in one setup.
- Full reverse proxy — no code on your site at all, just a DNS change, available on the Pro plan ($99/mo) and above. That’s a mid-tier plan, not an enterprise contract.
Mode hybrid adalah keunggulannya: Weglot, GTranslate, dan ConveyThis semuanya mengharuskan Anda memilih antara sisi klien (cepat tetapi lebih sulit dilihat oleh mesin pencari) dan sisi server (ramah SEO tetapi lebih lambat untuk dirender). Mode hybrid Proxylang memberikan jalur sisi klien kepada pengunjung dan jalur pre-rendered kepada crawler di waktu yang sama.
2. Kata dan bahasa per dolar
Di sinilah paket Proxylang unggul. Pada titik harga yang sebanding, Proxylang mencakup sekitar 2–2,5× jumlah kata dan 2–2,5× jumlah bahasa dibandingkan tingkat Weglot terdekat.
| Price band | Proxylang | Weglot |
|---|---|---|
| Free | $0 — 2K words, 1 language | $0 — 2K words, 1 language |
| Entry | Lite $15/mo — 20K words, 5 languages | Starter €15 (≈$17) — 10K words, 1 language |
| Lower-mid | Start $39/mo — 100K words, all 77 languages (3 indexed) | Business €29 (≈$32) — 50K words, 3 languages |
| Mid | Pro $99/mo — 500K words, all 77 languages (10 indexed) | Pro €79 (≈$87) — 200K words, 5 languages |
| Upper | Business $399/mo — 2.5M words, all 77 languages (25 indexed) | Advanced €299 (≈$329) — 1M words, 10 languages |
| Top | Global $699/mo — 10M words, all 77 languages (50 indexed) | Extended €699 (≈$769) — 5M words, 20 languages |
Harga USD Weglot adalah estimasi yang bervariasi dengan kurs EUR/USD. Jenjang berbayar Proxylang adalah Lite / Start / Pro / Business / Global; Enterprise di keduanya berbasis penawaran harga. “Indexed” adalah jumlah bahasa yang dilayani Proxylang ke mesin pencari sebagai URL terpisah; pengunjung dapat memilih salah satu dari 77 bahasa pada paket Start ke atas.
Kedua alat menghitung kata sebagai kumpulan seumur hidup dan membatasi tayangan halaman bulanan per paket, jadi tidak ada yang benar-benar memiliki “trafik tak terbatas.” Kesimpulan praktisnya lebih sederhana daripada argumen model penggunaan: di setiap tingkatan, Proxylang memberi Anda lebih banyak kata dan lebih banyak bahasa dengan harga serupa, dan paket Pro Proxylang ($99) mengindeks 10 bahasa sementara paket Pro Weglot dengan harga serupa mentok di 5 bahasa.
3. Fitur yang dimiliki satu alat tetapi tidak dimiliki yang lain
Penjelasan lebih lanjut ada di bawah, tetapi daftar singkatnya: rendering hybrid, penerjemahan gambar otomatis, terjemahan pencarian terbalik, dan penanganan kalimat multi-elemen adalah kekuatan Proxylang; kekuatan Weglot adalah jumlah bahasanya, kematangannya, dan alur kerja kolaborasinya.
Optimalkan SEO multibahasa
Both tools handle hreflang tags, localized URLs (/es/, /fr/, /de/), and meta-tag translation. The differences are in availability and rendering.
Weglot menyediakan terjemahan yang dapat diindeks mesin pencari dan tag hreflang otomatis pada semua paket, dengan URL yang diterjemahkan/dilokalisasi pada tingkat berbayarnya. Ini adalah salah satu kekuatan sejati Weglot — Anda mendapatkan SEO yang solid dan dapat diindeks sejak awal.
Proxylang provides automatic hreflang tags on all plans. Localized URLs, the per-language SEO dashboard, and sitemap monitoring unlock with hybrid mode on the Start plan ($39/mo) and above. On the Free and Lite plans, translation runs client-side, so crawlers see only the original language. In hybrid and proxy modes, though, Proxylang serves real pre-rendered HTML to crawlers — not JavaScript they have to execute first — which is the cleaner path for multilingual indexing.
Proxylang juga mengirimkan halaman ke Naver dan Yandex di samping Google dan Bing, yang penting jika Anda menargetkan pasar Korea atau Rusia.
Translation quality and editing
Weglot connects to DeepL, Google Translate, and Microsoft Translator, and layers optional AI on top (GenAI credits, sized to your word limit) for more context-aware output. It includes a visual in-context editor, a glossary for brand terms, and the ability to invite professional translators.
Proxylang uses LLM-grade AI translation on every plan — the core engine, not an add-on or a credit meter. It reads the full page for context before translating, which produces more natural results than sentence-by-sentence machine translation, and it’s tuned for Asian↔Western language pairs. Glossary and no-translate rules are included, and a visual/live editor is available on the Start plan and above (the free plan uses the same engine but not the editor). It also reassembles a single sentence that’s been split across multiple HTML tags into one coherent translation — something Weglot’s engine doesn’t do.
Image translation is where they diverge sharply. Proxylang translates the text inside images (banners, menus, product graphics) automatically: you tag the image and the AI handles the rest across all your languages. It’s offered as an inexpensive add-on credit pack rather than being metered against your word quota. Weglot requires you to manually create and upload a translated version of each image. For image-heavy sites — e-commerce, restaurants — that’s a real time difference.
Reverse search translation is Proxylang-only, also offered as an add-on pack. When a visitor searches your site in their language, Proxylang translates the query, runs it against your original-language content, and returns the results translated. No other tool in this category offers it.
Dukungan platform
Both tools work with WordPress, Shopify, Wix, Squarespace, Webflow, and WooCommerce.
Proxylang adds broader framework coverage: React, Vue, Next.js, Nuxt, Svelte, SvelteKit, Angular, Astro, Hugo, Gatsby, Framer, IMWEB, and Cafe24. Hybrid mode is built specifically for single-page apps — it handles hydration and client-side rendering without breaking the app, which Weglot’s standard integration doesn’t address as directly.
Proxylang also ships a free WordPress plugin on wordpress.org.
Who should choose which
Weglot makes sense if:
- You need a very large language count (Weglot supports 110+ languages; Proxylang currently supports 77).
- You want indexable multilingual SEO starting at the lowest possible price point.
- Your team needs mature collaboration workflows with multiple professional translators.
- You value a large user community and extensive documentation.
Proxylang makes sense if:
- You want more words and more languages for the same money.
- You’re on a modern JavaScript framework and need hybrid rendering.
- You want automatic image translation or reverse search translation.
- You want full reverse-proxy mode without paying for an enterprise plan.
- You’re targeting markets where Naver or Yandex indexing matters.
Intinya
Weglot earned its position as category leader through years of reliable service and deep CMS integrations.
Proxylang competes on architecture and value: a hybrid rendering mode no one else offers, full reverse proxy from a mid-tier plan rather than an enterprise contract, automatic image translation and reverse search that Weglot doesn’t match, and consistently more words and languages at each price point. If you’re on a modern stack, care about image-heavy content, or just want more headroom per dollar, it’s the stronger fit.
Both offer free plans. The most reliable way to decide is to run both on your own site and compare the output quality, the setup experience, and what your real costs would be at the scale you’re planning for.
Try Proxylang free → · Compare all features →
Competitor information is based on publicly available pricing pages, documentation, and major review platforms, verified as of July 2026. Weglot USD figures are approximate and vary with the EUR/USD exchange rate. All product names and trademarks are the property of their respective owners. Found something outdated? Let us know and we’ll correct it.